Its only fully automated if you use the autopilot. basically you double click anywherer you want to go, but you'll want to warp to destinations or its gunna take you LITERALLY forever due to the size of the systems. - You try traveling a small distance to a stargate.. such as 10AU at 300 m/s...
that would take you - in REAL TIME - 4 986 600 000 seconds = 1 385 166.67 hours = 57 715.2779 days = 158.015819 YEARS!