Simple, just use a controler with sticks. I'm fairly sure that somewhere, somehow, someone's coded it. PC modding is, after all, very popular