I doubt trading will actually be done 'in character' which would make these maps kind of pointless. More likely you'll trade items through chat or something. However it would be kind of cool if you had to do it in person .