Just have a little scripted side box to take the latest only from the Polls sub section.

Or even better have a nice format which shows inside the box the latest polls and who is winning so far, im sure it will already be scripted on the internet somewhere.